Affichage des articles dont le libellé est LEGENDES THAÏLANDAISES. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est LEGENDES THAÏLANDAISES. Afficher tous les articles

Divertissement funéraire en l'honneur du roi Bhumibol: le ballet Manohra (répétitions)

 
Une partie notable des funérailles royales de Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej
sera consacrée a une série de divertissements à effectuer lors des cérémonies funéraires royales.
Selon les croyances traditionnelles bouddhistes et hindoues de la culture thaïlandaise,
les funérailles royales ne devraient pas être uniquement liées au deuil,
mais devraient également célébrer le retour au ciel des rois divins,
 ainsi que leur héritage laissé sur terre.
. 
.
Les origines du ballet Manohra
Seuls quelques amateurs d'histoire de l'art connaissent le ballet Manohra,
le premier ballet de style thaï de l'histoire co-composé par Sa Majesté.
Tout a commencé lorsque le roi Bhumibol Adulyadej
a effectué une visite officielle dans la province de Phattalung en 1959.
Là, le gouverneur local a présenté à Sa Majesté une performance unique
inspirée du manohra , un spectacle basé sur la culture du sud de la Thaïlande
Sa Majesté a réinterprété plus tard la danse traditionnelle
dans un ballet de style occidental, un art de performance qu'il aime.
Sous sa supervision, des experts en ballets ont été amenés à perfectionner le projet.
La chorégraphie a été créée par 
Khunying (Madame) Geneviéve L. Damon,
tandis que les costumes ont été conçus par Pierre Balmain.
Le roi lui-même a composé un certain nombre de chansons telles que
"Nature Waltz", "The Hunter" et "Kinary Waltz" pour le spectacle.
L'extravagant ballet Manohra
a été mis en scène et filmé professionnellement en 1962 au Suan Amporn Dance Hall.
La suite très captivante de l'article sur TimeOut Bangkok
ainsi que des liens vers d'autres spectacles >> ICI <<
🔽
20 Octobre 2017
Les artistes répètent pour le ballet manohra, au Théâtre National.
Pour la chorégraphie, allez à 11 minutes et 50 secondes
vidéo source >> ICI <<
...
... 
  La source d'inspiration de Manohra
(reprise de mon billet de Mai 2011)
Danse Folklorique Sud Thaïlande
🔻

Au détour d’une balade,
Une heureuse surprise nous attendait:
Une fête dans un Wat  avec un superbe spectacle de danse locale
à
Khiri Wrong Cave, Bang khut

"Ram Nora Klong Hong" 
Ce niveau élevé de Nora est effectuée seulement lors d'occasions importantes.
Le protagoniste féminin joue le rôle de Hong ou Kinnaree - une créature légendaire qui est à moitié femme et moitié oiseau…..
Frappé par leur beauté et leur légèreté, Pran Boon, le chasseur,
chasse les jeunes filles dans une tentative pour prendre la plus jeune….(extrait/source Wikipedia)


Le lien complet / DANSE EN THAÏLANDE /

D’autres photos et, types de dances Thaïlande / DIAPORAMA /



Merci à François et, Madame pour l’identification du spectacle
MaJ le 27/04/2012
Là, chants à partir de 12'27"
à
Libellés : , ,

Koh Samui : La légende HinTa-HinYa [HD]

Il existe sur Koh Samui, un site très particulier, 
que tous les touristes de passage sur l'île ne manquent pas de visiter:
Hinta-Hinya, littéralement, rocher de grand père-rocher de grand-mère
Ce sont des formations rocheuses naturelles
en forme d'organes génitaux masculins et féminins
Un conte local en raconte l'histoire :
La voici sur la 1° photo:
Grand-père, grand-mère unis pour l’éternité.
En Thaï: Hin= Rocher, Ta / Ya= grand père, grand-mère.

(Pour une lecture du texte plus aisée :
Un clic droit sur la photo, nouvel onglet, ou nouvelle fenêtre)
Texte Thierry Herremans, Gavroche 2008/ Photos Voyageurasie-Obeo 

.
⥮
Ya Riem (Grand mère Riem)

Ta Kreng (Grand père Kreng)


à
Libellés : ,

Loy Kratong : Les élections de Miss et leurs « derivés »



Une légende siamoise raconte que le roi Pra-Ruang (période Sukhothaï, 1220-1350) décida d’organiser un concours de lanternes flottantes. 
Nang Noppamas, une jeune fille de dix-sept ans, eut l’idée d’assembler un tronc et des feuilles de bananier pour former une fleur de lotus sur laquelle elle fixa une bougie. 
Sa création fut jugée exquise et elle remporta le concours à l’unanimité. 
Le roi, charmé par la grâce et la modestie de la jeune fille, en fit sa favorite et déclara que chaque année serait organisée Loy Krathong, la fête des lumières. 
Chaque habitant du royaume devrait déposer dans l’eau un Krathong, nom choisi pour désigner la ravissante invention de sa nouvelle épouse. (Source Wikipedia)


Note d'Obeo:

Ce que n’avait pas prévu le roi Pra-Ruang (officiellement du moins) c’est l’extension version "H"
Mais là, il faut un œil d’expert pour faire la difference
Difference fort bien intégrée au royaume de Siam
En savoir plus ?
Cliquez le libellé 3°sexe


Florilège d'images sur la tradition et, son entraînante chanson (karaoké)
à
Libellés :

Thaïlande : La (les) légende(s) des chats à la queue recourbée


Quand on regarde les chats en Thaïlande,
 il est courant d’en voir une majorité avec le bout de la queue en forme de crochets,
Il existe autant d‘explications et de légendes que de variété de couleurs de pelage,
En voici quelques unes glanées sur le net:

En Thaïlande, les mythes et légendes abondent au sujet des chats, considérés comme des symboles de bon ou mauvais augure. 
Avoir un korat avec des cassures sur la queue est considéré comme un porte-bonheur. 
Selon les croyances populaires, en posséder un est un gage de richesse.
 Pour cette même raison, la tradition veut qu’on offre un couple de korats aux jeunes mariés, afin d’apporter le bonheur et la prospérité au sein du nouveau foyer.SOURCE 

 D'après une légende Thaïlandaise, les chats siamois transportaient l'âme des rois et des reines après leur mort. Les premiers siamois avaient la queue coudée: on raconte que les princesses y enfilaient leurs bagues au moment de prendre leur bain, et que le chat recourbait le bout de sa queue pour ne pas les égarer. Une vieille coutume birmane voulait que le Siamois soit le gardien des trésors royaux, le chat les aurait surveillés si longtemps et avec une telle attention qu'il serait mis à loucher. SOURCE 

Le chat siamois est représenté dans des manuscrits datant de 1350.
Dans leur pays d'origine, les chats "siamois" étaient vénérés en tant que gardiens de temples. Lorsqu'une personne de haut rang décédait, son âme était réincarnée dans le corps d'un chat. Ces chats étaient alors envoyés aux temples afin de finir leurs jours dans le luxe et l'opulence (fine nourriture dans des assiettes en or). Ils pouvaient alors avoir une certaine puissance et intercéder pour l'âme du défunt. SOURCE    

Une autre légende dit que lorsque les barbares attaquèrent le temple sacré , les moines ont fui 
seul les chats sont restés pour braver les assaillants de leurs dents et griffes , au retour des moines , l’intérieur du temple était resté intact , notamment l’hôtel , les chats étaient toujours à leurs poste et les dieux décidèrent qu’en récompense de cette fidélité et bravoure , leurs yeux prendront désormais la couleur azur des cieux et du paradis .  SOURCE    



Merci à François pour l'info de départ
à
Libellés : , ,

Danse Folklorique Sud Thaïlande (HD)


Au détour d’une balade,
Une heureuse surprise nous attendait:
Une fête dans un Wat
 avec un superbe spectacle de danse locale
à
Khiri Wrong Cave, Bang khut

"Ram Nora Klong Hong" 
Ce niveau élevé de Nora est effectuée seulement lors d'occasions importantes.
Le protagoniste féminin joue le rôle de Hong ou Kinnaree - une créature légendaire qui est à moitié femme et moitié oiseau…..
Frappé par leur beauté et leur légèreté, Pran Boon, le chasseur,
chasse les jeunes filles dans une tentative pour prendre la plus jeune….(extrait/source Wikipedia)


Le lien complet / DANSE EN THAÏLANDE /

D’autres photos et, types de dances Thaïlande / DIAPORAMA /



Merci à François et, Madame pour l’identification du spectacle
MaJ le 27/04/2012
Là, chants à partir de 12'27"
à
Libellés : , , ,

Koh Samui : La légende HinTa-HinYa

 
Billet mis a jour le 13 /02 2014 avec une vidéo


à
Libellés : ,

La Légende de Suriyothai

 
Réalisé par Chatrichalerm YukoL, Avec M.L. Piyapas Bhirombhakdi, Sarunyu Wongkrachang, Johnny Anfone,
Thaïlande, Historique..., Aventure, 2h20min, 2001

Au XVIe siècle, en Thaïlande, la légendaire reine Suriyothai se joint à la bataille pour défendre son époux le roi Mahachakrapat et sauver le royaume d'Ayutthaya des envahisseurs birmans.
Suriyothai raconte l'histoire épique de la reine thaïe du même nom.
Héroïne, qui est vaillamment morte dans une bataille en 1548 contre les envahisseurs birmans......(*)
Portant son éléphant devant le roi birman, Suriyothai s'est sacrifié pour sauver la vie de son mari, le Roi Chakrapat, et son royaume.
Le réalisateur Prince Chatrichalerm Yukol, lui-même de lointaine parenté avec sa majesté la Reine de Thaïlande actuelle : Sirikit, fait revivre ce passé glorieux de splendeur dorée, de drame de cour et de grandes et sanglantes batailles. Ce film, le plus ambitieux du cinéma thaï jusqu'ici a exigé pas moins de cinq ans de recherches archéologiques et historiques,
et la conception de schémas basés sur les contes d'un voyageur portugais de cette époque.
Visuellement somptueux, le film suit la destinée dramatique de la vie de Suriyothai, de son adolescence à sa mort. Les costumes et la réalisation sont somptueux. Suriyothai est également le plus grand succès de l'histoire du cinéma en Thaïlande, où il a détrôné Titanic. Ce film a su satisfaire le goût marqué des thaïs pour l'Histoire et la tradition. Ce spectacle inoubliable éveillera certainement dans l’esprit des spectateurs occidentaux un goût certain pour l’esthétique et l’Histoire de la Thaïlande…

MON AVIS
2 heure 15’ de pur bonheur, un seul (petit) bémol :
 les voix Françaises manquent d’intensité émotionnelles,
 film qui mérite une place d’honneur dans sa vidéothèque Thaïlande

(*)Voir l'article pertinent: Thaïness:

à
Libellés : , ,

Legend of Sudsakorn

VOIR LA FICHE COMPLETE


à
Libellés : ,
Inscription à : Articles (Atom)