Un temps suspendu d'antenne par les
bien pensants qui préfèrent laisser les ados dans l'ignorance
Ces mêmes bien pensants qui s'étonnent
de voir de jeunes mamans de 13 ans
J'avais regarder avec plaisir quelques
épisodes mais trop paresseux pour en faire un billet
Pour faire bref, Si vous voulez vivre
la vie de ses ados
Je vous conseille de lire la très
réaliste critique de Claire Solery, ici:
Extraits:
Hormones, comme son nom l’indique,
aborde l’ado -fortuné, résidant
dans des maisons design qui se ressemblent toutes à Bangkok-
comme un être biologique mu par ses
désirs, comme une personne réelle.
Le sexe y est omniprésent :
promiscuité, grossesse, homosexualité.
Chaque épisode porte le nom d’une
hormone qui selon la réaction qu’elle provoque dans le corps,
illustre la situation abordée à
l’écran.
Ainsi, la testostérone, la dopamine,
les œstrogènes, rythment la narration
Mais comment les voir en
sous- titrage français ?
De nombreux fansub se dévouent pour
les traduire
Pour les trouver, taper les mots clé:
HORMONE Vostfr
Auparavant prenez soin de vous
renseigner sur la législation de votre pays
...
