Khao Yai, un ours en route vers la libeté meurt en tombant de l'helicoptére


Après près 10 ans de réhabilitation il était en route pour une nouvelle vie dans la nature
Mais il n'est jamais arrivé, ayant chuté de hélicoptère qui le transportait
Le drame c'est produit le 11 février, mais les responsables du parc ont seulement annoncé l'incident le 18
Une enquête a été lancée pour savoir comment cela s'est produit, 
selon le directeur régional de l'agence de parc.
Il a défendu l'utilisation de l'hélicoptère, disant que c'était la première gaffe aérienne de l'agence.
"Cela ne s'est jamais produit avant. C'est la première fois qu'une erreur comme celle-ci s'est produite ",
a déclaré Wirach Chutupanaporn, responsable de l'agence de conservation de la faune de Prachinburi. "
Nous devons comprendre ce qui a mal tourné, de sorte que nous n'avons pas ce genre d'erreur à nouveau."
Il a dit que l'enquête prendra jusqu'à 30 jours.
Wirach a également laissé entendre qu'aucun fonctionnaire ne serait puni,
 même si l'enquête trouve l'erreur humaine,
parce qu'une telle responsabilisation serait démotivante.
le 11 février, un vétérinaire a drogué l'animal, les rangers l'ont attaché dans un filet, et
et l'hélicoptère a volé vers le cœur du parc national de Khao Yai.
Mais quelque chose a mal tourné en chemin, et l'ours est tombé et a trouvé la mort.
Bien que les médias indiquent que l'ours aurait pu se réveiller et avoir lutté pendant le vol, 
Wirach a dit qu'ils avaient tort.


Il a dit que le vétérinaire et les rangers impliqués étaient expérimentés dans le transport d'animaux vivants.
"Ce n'est pas vrai. Ils ne sont pas des amateurs, »a dit Wirach. "Nous ne faisons pas de mauvais travail."
Il a dit qu'il est courant pour le département du parc de transporter des animaux dangereux par hélicoptère
sur des parcelles denses de jungles où d'autres choix de voyage sont impossibles.
S'adressant à des journalistes dimanche,
 le chef du département du parc Thanya N. a dit qu'il était surpris
de ne connaître l'incident qe par des reportages des médias.
Il a dit qu'après avoir signé l'approbation du transport de l'ours pour le 11 février,
les responsables en charge de l'opération ne l'ont jamais informé de la mort de l'ours.
"Je viens de découvrir après l'incident a été signalé dans les nouvelles",
a déclaré Thanya N, ajoutant qu'il a déjà réprimandé Wirach pour l'incident
🔻
L'article complet sur
 Khaosod English

🔻
 
EPILOGUE
19-04-2017
Adisorn Nuchdamrong, enquêteur au ministère des Richesses naturelles et de l'Environnement,
a accusé une erreur humaine et un plan de vol non autorisé pour la mort de l'ours,
qui devait arriver au parc national de Khao Yai 
en février après avoir passé 10 ans de réhabilitation a la faune sauvage. 

"Le pilote a autorisé le décrochage de l'ours suspendu à l'hélicoptère
car il s'approchait d'une falaise et devait diminuer la charge.
S'ils ne l'avaient pas fait, ils se seraient écrasés sur la falaise ", a déclaré Adisorn.
Adisorn a déclaré que les officiels du parc national 
n'avaient pas obtenu l'autorisation nécessaire de vol
car n'avaient pas déposé un plan de vol détaillant toutes les personnes qui seraient à bord,
y compris un journaliste qui a rejoint l'opération.